Носталгия

Сонетът участва в Международния конкурс за поезия на тема „Носталгия“ в Замъка на Дуино (Castello di Duino), Триест, Италия, 2022г.

Тъга изпитва всеки човек
и всяко животно тъгува.
Нуждаят се спешно от лек,
но дали такъв съществува?     

Изминали мигове щастие,
безгрижие, свобода, игра,
ще вземат ли отново участие
или Злото оттук ги прибра?                  

Поглежда Дъбът към земята,
с изпълнени с мъка очи.
Листа – окапали по тревата,
а вятърът невинно мълчи.  

Сезон след сезон отминава,
но завинаги спомен остава.

Grief touches for sure
both humans and beasts.
Desperately seeking a cure,
but does such a pill exist?

Missing moments of happiness,
easiness, freedom and play.
Will they ever return?
Or did Evil take them away?

With eyes full of sorrow,
the Oak looks at the ground.
Fallen leaves everywhere,
and the wind does not make a sound.

Another season passes by,
but the memory waves no goodbye.